綠林寮

本人最愛的音樂劇之一【Les Miserables】（悲慘世界）電影版預定在2012年底上映了，
眾星雲集啊～～～

緯來經典翻譯又一樁！！！
《談判尤物》

應該是08年冬季檔的《交渉人》吧。
題材好像挺有趣的，可是我不是很愛看米倉，所以沒看過，
看預告裡面還真有點認不出來，長得不太像......
有點想看又有點不想看。
另一齣新戲是黑木瞳的《プリマダムPrimadam》，
翻成什麼我倒是忘了，表示不夠囧吧XD
如果是類似「熟女ooo」之類的，說不定會記得。
結果.....看完《SP》果然是會不爽，
尾形那個表情到底是怎樣。。。。
聽說真木陽子懷孕，堤真一行程超滿，
等到真木陽子生完小孩，岡田應該開始巡迴演唱會了吧！
這樣電影版到底什麼時候才會出現？？？？？？
↓ 看這個大概能看出SP的結局讓多少人產生怨念。。。
今天電視版播完後，可能有很多人在網路上拚命找「真正的結局」，
可惜真正的結局根本還沒出現，
連《SP》的SP也等於什麼都沒講，幾乎全部都是剪接舊有畫面而已，
怨念↑↑↑↑↑↑↑↑。

《SP特勤型男》.........囧rz........緯來這是哪門子的翻譯？？？？
一點都不酷了........
型男是型在哪裡啊？
主要演員幾乎從頭到尾不是黑西裝白襯衫就是白襯衫，
岡田還有大量『吊嘎阿』的鏡頭，
除了有西裝威能的堤帥哥，哪裡型男到了？
雖然說比起現在很多所謂『型男』的恐怖人類，
這些SP還要對我胃口的多，
可是這種譯名還真是很囧，會讓人想看的慾望降低。

 真的紅成這樣，嚇死人了！！
前陣子去墾丁，才發現連7-11裡都貼了《海角七號》各場景位置的地圖，
還說找不到可以去7-11問，
看來這股海角熱還可以燒個好一段時間，
說不定今年冬天墾丁觀光不再是淡季了！！

相隔三個禮拜再去看了一次海角七號，
走出電影院時腦袋裡想著：「ｘ，恁祖媽還想再看一次！」
（待續）

劇場版ガリレオに堤、松雪が出演　福山雅治（３９）主演の人気ドラマ「ガリレオ」の劇場版「容疑者Ｘの献身」（西谷弘監督、今秋公開）に堤真一（４３）松雪泰子（３５）が出演することが２５日、分かった。　劇場版の原作は作家東野圭吾氏の直木賞受賞作。殺人事件解決を目指す主人公の天才物理学者の湯川学と、容疑者に救いの手を差し伸べる大学同期の天才数学者、石神哲哉の息をのむ頭脳戦が展開する。　「ガリレオ」は昨秋、連続ドラマとして平均２２・２％の高視聴率を記録。映画化発表直後から、石神や容疑者を演じる俳優の決定が注目されていた。

---

堤真一和松雪泰子啊～～～～～
太過分了（淚）！

《雲州大儒俠》完結篇　史豔文開殺戒　藏鏡人改邪歸正！
東森新聞　2007/11/30 11:05　記者李韻晨、陳一松／台北報導 
　　布袋戲迷有福了！轟動武林、驚動萬教"的《雲州大儒俠》即將就要重出江湖，戲中人物史豔文、藏鏡人也將了解糾葛數十年的恩怨，史艷文中毒失去理智，大開殺戒，大壞蛋藏鏡人重傷殘廢，懺悔變成大好人，布袋戲迷等了33年的完結篇即將揭曉。　　雲州大儒俠史艷文，以及台灣電視布袋戲史上第一位大魔頭….「轟動武林驚動萬教，萬惡的罪魁，藏鏡人也！」讓布袋戲迷耳熟能詳，就算沒看過布袋戲的人也都聽過這兩位一正一邪的人物。
　　布袋戲大師黃俊雄：「以前(明朝)藏鏡人的父親，被史艷文的父親殺死，他的冤仇還沒報，他都在幕後指使苗族的人，指使這邊的人跟史艷文作對。」
　　等了33年的《雲州大儒俠》完結篇，史艷文竟然大開殺戒。黃俊雄：「以前的史艷文身懷絕技，鍊了純陽功，不敢開殺戒，被藏鏡人下毒，九死一生之際發出純陽氣，也傷了藏鏡人。」
　　劇情愈來愈緊張，因為藏鏡人受重傷，只剩下一隻手一隻腳。黃俊雄透露，觀眾期待30多年的結局是，藏鏡人會徹底懺悔，由「萬惡的罪魁」轉性成為修行人。
　　「金光閃閃，瑞氣千條！」這句話應該是台灣戲迷共同的記憶，《雲州大儒俠》只拍到民國63年就停住了，在文建會等單位贊助下，台灣貞觀文化基金會12月邀請黃俊雄展開「掌上風雲新世紀」全台巡演，預計以一個月巡迴台北縣市、桃園、台中縣市、彰化、南投等地舉行十場演出，黃俊雄將帶著26位師傅，重現過世父親：大師黃海岱的真功夫。

---

史豔文大開殺戒！？
話說當年史豔文可是我的偶像啊！
小時候在家裡沒事還要把頭髮綁成史豔文的髮型0rz
我也想看完結篇，雖然其實之前演過什麼我根本完全沒印象了。

《髮膠明星夢》

導演：Adam Shankman
演員：Nikki Blonsky....................Tracy Turnblad
　　　John Travolta.....................Edna Turnblad 
　　　Michelle Pfeiffer................Velma von Tussle 
　　　Christopher Walken.........Wilbur Turnblad 
　　　Queen Latifah....................Motormouth Maybelle 
　　　Zac Efron.............................Link Larkin 
　　　Elijah Kelley.........................Seaweed 
　　　Amanda Bynes...................Penny Pingleton 
　　　Brittany Snow.....................Amber von Tussle 
　　　James Marsden.................Corny Collins 
　　　Taylor Parks.......................Little Inez 

故事：
　　故事的背景是在六0年代的巴爾的摩，女主角Tracy是一個身材矮胖卻能歌善舞的十七歲高中生，父親Wilbur開了一家小小的玩具店，身材彷彿放大版Tracy的母親Edna則是洗衣店老闆。
　　《超級星光秀》是由髮膠公司贊助的歌舞節目，很受巴爾的摩當地年輕人的歡迎。Tracy一心想在這個節目中演出，雖然一度在試鏡時因外表而飽受嘲笑，最後還是在因緣際會下，真的成為節目的一員，並且頗受主持人Corny的賞識。Tracy出眾的舞藝和活潑開朗的個性，讓她暗戀的對象、也在節目中演出的Link深受吸引。因為Tracy大受歡迎，節目製作人Velma和演出者之一的Amber母女兩對Tracy百般刁難，一心想把Tracy趕出節目。
　　Tracy在學校和黑人學生Seaweed等人因同樣愛好跳舞而結為好友，在那個黑人還”擺明”受到歧視的年代，Tracy是少數和黑人做朋友的白人，連死黨Penny也和這些黑人學生交往，還和Seaweed譜出戀曲。（那個時代的黑人所受到的待遇，只要去查美國五、六0年代黑人民權運動的資料，大約就能有初步瞭解。）
　　Seaweed也在《超級星光秀》每週一次的”Negro Day”演出，Negro Day是唯一一天有黑人演出者的日子，而且黑人和白人中間用一條繩子隔開，不能一起跳舞。Tracy非常喜歡Negro Day，甚至在節目中發言希望”每一天都是Negro Day”。
　　Seaweed的母親Maybelle是Negro Day的主持人，妹妹Inez年紀雖小，也努力練舞，希望能參加演出，但是Velma卻決定停掉Negro Day，大為不滿的Tracy建議Maybelle等人上街遊行抗議。
　　抗議的隊伍遇到警察阻擋，Tracy因為警察出言不遜，一怒之下拿抗議標語敲了警察的頭，受到警方追捕。最後在Penny的掩護和Seaweed等人的救助下順利逃脫。眾人決定護送Tracy進入電視台，大鬧《超級星光秀》現場直播的”髮膠小姐選拔”。
　　Velma為了讓Amber贏得”髮膠小姐”不惜做票，並使盡手段防堵Tracy來到現場，但在Wilbur和Edna的幫助下，順利混入攝影棚的眾人，成功讓Tracy登台搶盡Amber風采，原本顧慮自己前途不肯參加遊行的Link，也在眾目睽睽之下，拉著Inez一起跳舞，所有的演出人員不管膚色全都一起下場跳舞，Maybelle也在Corny的慫恿下重出江湖，大秀歌藝。最後Inez在觀眾的票選下勇奪”髮膠小姐”寶座，歡喜大結局。

『阿溪縱走』（要走溪阿縱走也行）曾經是相當熱門的路線，
記得以前救國團好像也有辦過這個行程，
不過自從九二一地震之後，這條路線斷了很多年，
現在到底是怎樣的情形我是搞不清楚，
有人說已經通了，也有人說根本沒路可走。

《舞妓哈哈哈》（舞妓 Haaaan!!!）
　　編劇：宮藤官九郎
　　導演：水田伸生
　　演員：阿部貞夫／鬼塚公彥